「英文7-11」80後大學老師創最全高鐵圖中英日韓四個版本我的下巴掉了！！！ @ 玩大陸の星座99不解釋！

拿高分(@[]@!!)自修英文...你不可不知的...80後大學老師創最全高鐵圖中英日韓四個版本

翻譯網站

在歐洲、日本等地旅行的時候，陶岸君發現這些國傢大都有類似地鐵圖一樣的鐵路線路圖，很清晰也很美觀，但國內還沒有。回國後，陶岸君就琢磨著也畫一個全國鐵路線路圖。

最
近，一張32色“全國高鐵線路圖”因為畫得如地鐵圖般清晰明瞭而在微信朋友圈走紅，部分轉載這張圖的公眾號閱讀量甚至沖上瞭10萬。經過采訪記者瞭解到，
這張高鐵圖的原創者是東南大學一位80後的大學老師陶岸君。陶岸君告訴記者，創作初衷僅僅是因為喜歡，沒想到這麼受歡迎，自己也有點震驚。

他是中科院地理博士

陶
岸君是1985年出生的南京人，中科院地理學博士，現在是東南大學建築學院的老師。同時，他還有另一個身份，那就是資深“鐵路迷”，哪個火車站要告別歷史
舞臺瞭，哪條線新開瞭，陶岸君都特別關註。後來，在歐洲、日本等地旅行的時候，陶岸君發現這些國傢大都有類似地鐵圖一樣的鐵路線路圖，很清晰也很美觀，但
國內還沒有。回國後，陶岸君就琢磨著也畫一個全國鐵路線路圖。

2014年，陶岸君開始收集整理每條鐵路線的起始點和交叉點，用Adobe
illustrator排版設計，添加新開通的線路走向，制作第一版全國鐵路線路圖。陶岸君告訴記者，最復雜最難畫的是華中、華東以及珠三角地區一些線路
非常密集、樞紐特別復雜的城市群地區，需要花很多心思來排版，使得這些線路既能清晰地表現出來，又不影響整個圖面的效果，“第一版花瞭我大概半個多月的時
間”。為瞭跟國際標準接軌，陶岸君給每一條線路都按照美觀的原則挑選瞭顏色。陶岸君告訴記者，因為自己以前學的專業是地理，所以對全國各地都很瞭解，當把
一個個站名標註在圖上的時候，有一種在旅行的感覺。

中、英、日、韓四個版本

目
前，微信上流傳的版本是陶岸君2015年2月份創作的最新版全國高鐵線路圖（中文版），共有大約77條鐵路線，分別用30多種醒目的顏色來繪制，京滬線是
天藍色的，京廣深港專線則采用大紅色標註，換乘火車站、線路名稱、起始點、停靠站點、站間距等信息都一一標註，非常明晰。為瞭方便乘客查看列車情況，陶岸
君還在不同的鐵路線名稱旁標記瞭開行列車的種類。按照東亞慣例，陶岸君制作的這份線路圖同時推出瞭中、英、日、韓四個版本。

最美鐵路圖網上爆紅

以往的鐵路線路圖密密麻麻、交錯纏繞，查看不方便。而陶岸君繪制的這份線路圖，顏色醒目，線路直觀，清晰漂亮，一經發佈就深得大傢喜
愛。自去年1月份把第一版鐵路線路圖上傳到微博，此後陶岸君又陸續更新瞭3次，每次發佈之後都會火一陣子。但這次不一樣，用陶岸君的話說就是“真火瞭”，
見識到瞭“移動互聯網傳播的威力”，部分轉載這張圖的微信公眾號閱讀人數一下子沖到10萬多，好多鐵路圈外的朋友也都來問他。有網友表示，把高鐵圖畫得像
地鐵圖一樣方便，突然就有瞭旅遊和翹班的沖動，恨不得立即買票出發！還有的表示“想連起來都走一遍”。熱心的網友們在轉載點贊的同時不忘暢想一下各條火車
線路的特色，“想火車上思考一下未來和人生，就從帝都一直坐到深圳，因為這是距離最長的一條高鐵線路”。

陶岸君說，大傢反響好正說明我們需
要這麼一張圖，現在國傢的高鐵在技術上、建設上都進步很快，達到世界先進水平，但服務細節上還有改善空間，線路圖就是其中之一。陶岸君希望，自己不僅是把
高鐵圖畫得像地鐵圖、更能以此為契機改變點什麼，讓大傢坐高鐵出行能更方便，如果國傢鐵路部門制作一個官方的線路圖或者APP那就更好瞭。如果鐵路部門有
需要，他願意把這些圖供官方使用，方便更多人乘火車。（孫文文）