魔暴露死~~7分鐘學英文...讓我們繼續看下去???雙語:喬治小王子提前獲得兩歲生日的紀念幣


學 英文


威廉王子和凱特米德爾頓的兒子,下周7月22日就滿兩周歲瞭,他被授予一個由英國皇傢制幣廠制造的特殊的限量版紀念幣。


Prince George has already gotten an early birthday gift!

喬治王子已經得到瞭一個提前的生日禮物!

Prince William and Kate Middleton's son, who turns two years old next weekon July 22, has been honored with a special limited edition commemorative coinproduced by England's Royal Mint.

威廉王子和凱特米德爾頓的兒子,下周7月22日就滿兩周歲瞭,他被授予一個由英國皇傢制幣廠制造的特殊的限量版紀念幣。

The sterling silver 5 coin features an image of Christian martyr SaintGeorge battling the mythical dragon and was reimagined by artist Christopher LeBrun. The other side features the current portrait of George's great-grandmotherQueen Elizabeth II done by Jody Clark.

這個純銀的5英鎊硬幣內容是基督教殉教士Saint George與神話中的龍在戰鬥,由藝術傢Christopher LeBrun構思設計。另一面的內容是Jody Clark所畫的喬治偉大的祖母伊麗莎白女王最近的肖像。

"The choice of the St. George design to honor Prince George's birthday isan apt one—the name George has long had links with the British monarchy and itscoinage, there having been six kings of that name during the Royal Mint's 1,000year history," Shane Bissett, director of commemorative coin and bullion at theRoyal Mint, said. "The choice of a silver GBP5 coin is significant too as thetradition of crossing the palm of a new born baby with silver is a way to wishthem wealth and good health throughout their life."

“選擇St.George這個設計與喬治王子的生日非常貼切,喬治這個名字與英國的君主制和鑄幣制一直有關聯,在皇傢鑄幣廠1000年的歷史上有六個國王是這個名字。”皇傢鑄幣廠紀念幣和金幣部門的負責人ShaneBissett說,“選擇5英鎊銀幣也是有重大意義的,作為傳統讓新生兒把銀制品放在手中是為瞭祝願他們一生的財富和健康。”

George's new commemorative coin will cost buyers 80 ($125) and fans betteract fast! The Royal Mint only made 7,500 of the limited edition collectors'item.

喬治的新紀念幣價值80英鎊(125美元)並且粉絲們最好是快點行動起來!皇傢鑄幣廠隻制造瞭7500枚限量版本。



Back when George was born in July 2013, the Royal Mint issues a verysimilar limited edition coin.

回頭再看看2013年7月喬治出生的時候,皇傢鑄幣廠發行瞭一枚非常相似的限量版硬幣。




▼【時代國際英日語】Toeic高分老師教你必備單字、解題技巧


你的"神奇英文傳授(╯▽╰)"創造機會的人是勇者。等待機會的人是愚者。@@


最長的英文單詞- 維基百科,自由的百科全書

創作者介紹
創作者 玩大陸 的頭像
玩大陸

玩大陸の星座99不解釋!

玩大陸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()