nice♂勵志英文...真的夠狂???科學研究認證:你醜沒事 有人瞎!
我們都聽過“情人眼裡出西施”,你身邊肯定也有長相怪異的人覓得真愛,所以這個說法很可能是真的。現在,科學傢做瞭空前規模的實驗,分析瞭35,000人的審美傾向,實驗得出每個人的審美都很獨特!
We all know the saying 'beauty is in the eye of the beholder', and the fact that there are a whole lot of strange-looking people out there happily loved up would suggest that it's true. But scientists have now performed the biggest test so far, analysing the preferences of more than 35,000 people, and have shown that we really do all have a unique 'type'.
我們都聽過“情人眼裡出西施”,你身邊肯定也有長相怪異的人覓得真愛,所以這個說法很可能是真的。現在,科學傢做瞭空前規模的實驗,分析瞭35,000人的審美傾向,實驗得出每個人的審美都很獨特!
In fact, the study showed that even identical twins - who share nearly 100 percent of their DNA - aren't attracted to the same people, suggesting that it's our experiences, more than our genes, that determine whether we find someone hot or not.